Türkçe, Kürtçe, Arapça ve İngilizce yazı ile "Hasankeyf'e hoş geldiniz" tabelasının ilki Ekim 2010'da Hasankeyf köprü başına monte edilmişti.

Ancak tabela bir hafta sonra kimliği meçhul kişilerce monte edildiği yerden gece sökülmüştü, ikincisi Mart 2011 de monte edilen tabelanın 3 ay sonra yazıları okunmayacak şekilde tahrip edilmişti. Üçüncü kez tabelayı yenileyen Hasankeyf Yaşatma Girişimi'nden yapılan açıklamada medeniyetlerin beşiği olan Hasankeyf'i sular altında bırakmak isteyenlerle aynı zihniyeti paylaşanlar çok dilli bir tabelayı da antik kente çok görüldüğü belirtilerek, "2 kezdir sabote ediyor. Hasankeyf'i sular altında bırakmama yönündeki mücadele ve kararlılığımız bizim için büyük anlamı olan çok dilli tabela içinde sürecektir" denildi.